Confira 7 exemplos de eufemismo e entenda o significado dessa figura de linguagem que utiliza palavras e expressões para suavizar a mensagem a ser transmitida.
Significado de Eufemismo
O eufemismo é uma figura de linguagem que implica no uso de uma palavra ou expressão no lugar de outra para transmitir a mensagem de uma maneira mais leve. O seguinte exemplo vai te ajudar a entender o que é o eufemismo:
- Virgínia dormiu o sono dos justos.
A expressão “dormiu o sono dos justos” foi utilizada no lugar de “Virgínia morreu”, como uma forma de suavizar a mensagem e consolar o receptor da mesma, dando a ideia de que Virgínia, agora, está em um lugar melhor.
Além de ser utilizado para evitar o uso de palavras de mau gosto, ofensivas ou impróprias, o eufemismo também tem o poder de atenuar uma mensagem para evitar mal-estar e mais sofrimento, e também para dar um toque de humor à fala/frase, como no exemplo abaixo:
- Sua irmã é desprovida de beleza.
A expressão “desprovida de beleza” foi utilizada no lugar de “feia”, tanto para evitar a palavra ofensiva, quanto para dar comicidade à fala.
Continue conferindo mais exemplos de frases com eufemismo!
Exemplos de Eufemismo
1. Elias é verticalmente desfavorecido.
(No lugar de: Elias é baixinho.)
2. Tobias faltou com a verdade.
(No lugar de: Tobias mentiu.)
3. Os alunos do quinto ano desta escola têm inteligência limitada.
(No lugar de: Os alunos do quinto ano desta escola são burros.)
4. Mário foi convidado a se retirar do evento.
(No lugar de: Mário foi expulso do evento.)
5. A mulher vivia da caridade de outros.
(No lugar de: A mulher vivia de esmolas de outros.)
6. O carro foi subtraído do estacionamento.
(No lugar de: O carro foi roubado do estacionamento.)
7. Era uma estrela divina
Que ao firmamento voou.
(Álvares Azevedo, Anjinho)
(No lugar de: Era uma estrela divina
Que morreu.)
Expressões que não são Eufemismo
Vale lembrar que algumas expressões cômicas que se referem à morte não são consideradas eufemismo por não suavizarem a mensagem original, mas por fazerem uma piada com a morte ou assuntos trágicos. Algumas delas são:
- Foi comer capim pela raiz.
- Esticou as canelas.
- Foi para a terra dos pés juntos.
Atualizado em: 29/06/2023 na categoria: Acadêmicos